ಬರ್ಕೊವಿಟ್ಜ್ ಎಲ್. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆ

ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಡೇಟಾ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಒತ್ತಡದ ಪ್ರಪಂಚದ ಒತ್ತಡಗಳು ಮತ್ತು ಓವರ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡಿದರೂ, ನಾವು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವವರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಂತಹ ಪದಗಳಿವೆ: "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಎದೆಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ನೀವು ಬೇರೆಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು!" ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ, ಕುಟುಂಬ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಿಂತ ಬೆದರಿಕೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನೋಡಿ →

ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವಿವರಣೆ

ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರವು 60 ರ ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ತಜ್ಞರ ವೃತ್ತಿಪರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಹೊಡೆತದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಗಳು ಸಂಗಾತಿಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರೂರ ವರ್ತನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ನೋಡಿ →

ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳು

ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ನಿಂದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಅವನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ; ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ನೋಡಿ →

ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೆಂದು ಸಮಾಜದ ಗ್ರಹಿಕೆಯು ಹೆಂಡತಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಸಮಾನ ಭಾಗಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಪುರುಷರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಲ್ಲೆಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಅನೇಕರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು" ಗಂಡಂದಿರು ಅವರು ಪುರುಷರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತಿಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆಂದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೋಡಿ →

ಹಿಂಸೆಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಲ್ಲ

ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಳಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ, ನಡವಳಿಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಡೆದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೋಡಿ →

ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶೋಧಕರು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅದರ ಸದಸ್ಯರ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗಮನವು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣದತ್ತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಆವರ್ತಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹರಡುವ ಬಗ್ಗೆ. ಪೀಳಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಈ ಸಂಶೋಧಕರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂದನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೋಡಿ →

ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ

ಹಿಂಸಾಚಾರದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುವ ಜನರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇತರ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುಡುಗರು, ವಯಸ್ಕರು ಜಗಳವಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೋಡಿ →

ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಳಕೆಗೆ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಭಾವ

ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನಾವು ಗಮನಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅತೃಪ್ತಿ ಅನುಭವಿಸುವ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಅನೇಕ (ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ) ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಸ್ತುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಗಂಡ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೋಪದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು. ಅದರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಮಯ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಸಮಯದ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಂಭೀರವಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಲದ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನೋಡಿ →

ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ವೇಗವರ್ಧಕಗಳಾಗಬಹುದಾದ ಸಂಘರ್ಷದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಹೊಸ ಗೊಂದಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಹಿಂದೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿವಾದ ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅನೇಕ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರು ತಾವು ಅಥವಾ ಅವರ ವಿವಾಹ ಪಾಲುದಾರರು ಹೇಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಕಿರುಕುಳ ಅಥವಾ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೋಡಿ →

ಸಾರಾಂಶ

ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಹ ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನೋಡಿ →

ಅಧ್ಯಾಯ 9

ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮ. ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆ. ನೋಡಿ →