ಕೌಟುಂಬಿಕ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನಿ ಟೈಲರ್, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮಾನಸಿಕ ಗಂಟುಗಳು, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಪೂಲ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೂ ಥ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.
ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಖಚಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವಿದೆ: ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುವುದು. ವಿಟ್ಶಾಂಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಮುತ್ತಜ್ಜ ಜೂನಿಯರ್ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜಿ ಲಿನ್ನಿ ಮೇ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಅರ್ಧ ದೇಶದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಳು. ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು - ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, ಕಾಯುವುದು ಮತ್ತು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು (ಜೂನಿಯರ್ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಹಳ್ಳಿ" ಹೊಳಪು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ. ಅವನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಬಣ್ಣ). ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಈ ಅದ್ಭುತ ಜನರು, ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧನೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ದತ್ತು ಪಡೆದವರಿಗೂ ಅದನ್ನೇ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ: ಕಾಂಡದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಯುಟೋಪಿಯನ್ ಕನಸು ಕುಟುಂಬವಾಗುವುದು. ಅವನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಅವನನ್ನು ಉಳಿದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಟ್ಶಾಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕುಟುಂಬದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನಿ ಟೈಲರ್, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮಾನಸಿಕ ಗಂಟುಗಳು, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆಕೊವಿಯನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು: ಎಲ್ಲರೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರೂ ದೂರುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು (ಮತ್ತು ನಾವು ಕೂಡ) ಹಠಮಾರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರರು, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅಸಮಂಜಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಅದು ನೋಯಿಸಬಹುದು, ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. ನಾವು ಇದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆನ್ ಟೈಲರ್ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಲು ಆಳವಾದ ಕಾರಣಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹರು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆ - ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುವುದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ? - ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಕೆಲಸ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಚರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇವೆ, ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಸ್ವಾಧೀನದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ. ನಾವು ತಪ್ಪು ಗುರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ? ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? "ಅಲ್ಲಿ" ಇಲ್ಲವೇ? ಈ ಭಯಾನಕ ಸಂಘರ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಟೈಲರ್ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗೀಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಸಕ್ತಿ, ಅವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಉದಾಸೀನತೆಯ ನಡುವಿನ ಸುವರ್ಣ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಪೂಲ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೂ ಥ್ರೆಡ್ ಆನಿ ಟೈಲರ್. ನಿಕಿತಾ ಲೆಬೆಡೆವ್ ಅವರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದ. ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಪ್ರೆಸ್, 448 ಪು.