ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಜಂಗ್: "ದೆವ್ವಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ"

ರೀಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಶರಣಾದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಡೈ ವೆಲ್ಟ್‌ವೋಚೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ?" - ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.

ಡೈ ವೆಲ್ಟ್ವೋಚೆ: ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತರವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ, ಅವರು ಈಗ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಜಂಗ್: ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ರೋಗಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅವನು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ-ವಿರೋಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಾರದು. ನಾನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾಜಿಗಳ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿರುವ ಇಬ್ಬರು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸುಗಳು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಭ್ಯತೆಯ ಹಿಂದೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ನಾಜಿ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ವಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಕುಚ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು (ಜಾರ್ಜ್ ವಾನ್ ಕುಚ್ಲರ್ (1881-1967) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ವೆರ್ಮಾಚ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಪಾರ್ಟಿ!" - ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿಭಜನೆಯು ಹೇಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ, ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪರಾಧದ ಸಮಸ್ಯೆ, ಇದು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು. ಈಗಾಗಲೇ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ನನ್ನಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಿಂದ ಬಂದ ಒಂದೆರಡು ಜನರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯದ "ಸಭ್ಯ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ" ವಿನಂತಿಗಳು ಬಂದರೆ, ನಾನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹತಾಶ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಎಂಬಂತಹ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲ. ರೋಗಿಯು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.

ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು, ಇಡೀ ಜನರು ಈ ಹತಾಶ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬೀಳಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೇ?

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯಾಂತರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನಸಿಕ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾಗಿ ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

ಒಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಗಂಡನ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು: ಅವನು ನಿಜವಾದ ದೆವ್ವ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದನು, ಯಾವುದೇ ರಾಕ್ಷಸ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಮುಗ್ಧ.

ಈ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆದರು? ಹೌದು, ದೆವ್ವವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟ ಕುರಿಮರಿಯಂತೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ ಗಂಡನ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ದೆವ್ವವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ರಾಕ್ಷಸರು ಬರೊಕ್ ಕಲೆಗೆ ಒಡೆಯುತ್ತಾರೆ: ಸ್ಪೈನ್ಗಳು ಬಾಗುತ್ತವೆ, ಸ್ಯಾಟಿರ್ ಗೊರಸುಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ವಿಷಯ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ, ಪ್ರಪಂಚವು ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಪಡುವ ನಿಗೂಢ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಈ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲಾದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನವು ರಾಕ್ಷಸೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಯನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿಯೇ, ಈ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ತೋರಿಕೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲೇರುತ್ತವೆ.

ರಾಕ್ಷಸರು ಬರೊಕ್ ಕಲೆಯೊಳಗೆ ಭೇದಿಸುತ್ತಾರೆ: ಸ್ಪೈನ್ಗಳು ಬಾಗುತ್ತವೆ, ಸ್ಯಾಟಿರ್ ಗೊರಸುಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಯೂರೋಬೊರೋಸ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಾಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ಹಿಡಿದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್.

ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ರಾಕ್ಷಸರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಂಬಲಾಗದ ಸಲಹೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಿಶೇಷ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅವರ ದುರ್ಬಲ-ಇಚ್ಛೆಯ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಲಹೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಗಳ ನಡುವಿನ ಅವರ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನಸಿಕ ಕೀಳರಿಮೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪೂರ್ವ ಗರ್ಭದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದರು.

ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರವು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಹೃದಯಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಮೃಗೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೀಳರಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮೆಗಾಲೋಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಆಮ್ ಡ್ಯೂಷೆನ್ ವೆಸೆನ್ ಸೋಲ್ ಡೈ ವೆಲ್ಟ್ ಜೆನೆಸೆನ್" (ಒರಟು ಅನುವಾದ: "ಜರ್ಮನ್ ಆತ್ಮವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ." ಇದು ನಾಜಿ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಎರವಲು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೀಬೆಲ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಿಂದ (1815-1884) "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಜರ್ಮನಿ." ಗೀಬೆಲ್ ಅವರ ಸಾಲುಗಳು 1907 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ತಿಳಿದಿವೆ - ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. !

ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಯುವ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ವಿಪರೀತ ಹರಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನಿಮಾದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ (ಗೋಥೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಪವಾದ). ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಹೃದಯ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹೀನತೆಯಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರವು ರಷ್ಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಹೃದಯಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಮೃಗೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಗೊಬೆಲ್ಸ್‌ನ ಭಾಷಣಗಳು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಹೊರತಾಗಿ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಪಕ್ವತೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಶೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೃದ್ವಂಗಿಯಂತೆ ಮೃದುವಾದ ದೇಹ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ದೈವಿಕ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಮಾನಸಿಕ ಸತ್ಯವೂ ಹೌದು.

ಜರ್ಮನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನಸಿಕ ದುರಂತಗಳ ದೇಶವಾಗಿದೆ: ಸುಧಾರಣೆ, ರೈತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಯುದ್ಧಗಳು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಷಸರ ಒತ್ತಡವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಮಾನವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ, ಸೋಮ್ನಾಂಬುಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಅತಿಮಾನುಷರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಹಿಟ್ಲರ್, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿತು.

ಎಲ್ಲಾ ನಾಜಿ ನಾಯಕರು ಪದದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಚಾರದ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸೀಕರಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನ ಗುರುತು - ಕುಂಟತನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಯಾವುದೇ ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಇಂದು ಜರ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹತ್ತು ಶೇಕಡಾ ಹತಾಶ ಮನೋರೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ನೀವು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮಾನಸಿಕ ಕೀಳರಿಮೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ಸಲಹೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ನಮಗೆ, ಸ್ವಿಸ್, ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ಈ ಸಲಹೆಯಿಂದ ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಎಂಭತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮಗೆ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಕ್ಷಸರು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ನಾಜಿಗಳು ಬೃಹತ್ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇಂದು ದೆವ್ವ ಹಿಡಿದ ಜನರ ಮುಖಗಳು ನಿರ್ಜೀವ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ, ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ. ನಾವು ಸ್ವಿಸ್ ಈ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅಂತಹ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೇಖರಣೆ ಅಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾರ್ಗವಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಿದರೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಏನಾಗಬಹುದು? ರಾಕ್ಷಸೀಕರಣಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧೀನತೆಯು ಕೀಳರಿಮೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ರೋಗವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?

ಇಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕುಡುಕನಂತಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಸಂತೋಷದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಇದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಮುಖಾಂತರ ತಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ. ವಿಮೋಚನೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬರ ತಪ್ಪಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. "ಮೀ ಕುಲ್ಪಾ, ಮೀ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಕುಲ್ಪಾ!" (ನನ್ನ ತಪ್ಪು, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು (lat.))

ತನ್ನ ನೆರಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು, ಅವನ ದೋಷರಹಿತತೆಯನ್ನು ನಂಬುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಬೇಟೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ದೈವಿಕ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಮಾನಸಿಕ ಸತ್ಯವೂ ಹೌದು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಕೋರ್ಸ್, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೈತಿಕ ಬೋಧನೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲಿಯೇ ಹುಟ್ಟಬೇಕು. ದುರಂತವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಈ ಸ್ವಯಂ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಜನರ ರಾಕ್ಷಸರಂತೆ. ಇಷ್ಟು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವನಿಗೆ ಆಳವಿದೆ.

ಇಂದು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ದುರದೃಷ್ಟವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ: ಇಡೀ ಸಮುದಾಯಗಳು ಸಂಜೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಭಗವಂತನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ನಂತರ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ, ಉತ್ತಮ ಪ್ರಪಂಚವು ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಮೇಲೇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಬಹುದೇ?

ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸ, ಇದರ ಪರಿಹಾರವು ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಈಗ ಇತಿಹಾಸದ ದೇವತೆ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ಹೊಸ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ನೆರಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಅದರ ದೋಷರಹಿತತೆಯನ್ನು ನಂಬುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಬೇಟೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ನಾವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಹೋದರನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಿದಾಗ ದೆವ್ವವು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಿರಣವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯಪಟ್ಟು ತಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತರೆ ಗೀಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೋಕ್ಷವಿದೆ. ಇದು ತೋರುವಷ್ಟು ಹತಾಶ ಅಲ್ಲ

ಸಾಮೂಹಿಕತೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರ ಮಾರಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಇತರ ವಿಜಯಶಾಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಬಹುದು.

ಇಂದಿನ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಲಹೆ" ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕಾರದ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಹರ್ಷವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಧ್ಯಮಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ.

ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅತ್ಯಂತ ಸಮಂಜಸರು: ವ್ಯಕ್ತಿವಾದವು ಅವರನ್ನು ಘೋಷಣೆಗಳ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹುಚ್ಚುತನದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಸ್ಮಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಹಾಗಾದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಕಾತುರದಿಂದ ಕಾಯಬೇಕೇ?

ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೋಕ್ಷವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ತೋರುವಷ್ಟು ಹತಾಶ ಅಲ್ಲ. ರಾಕ್ಷಸರ ಶಕ್ತಿಯು ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಲಹೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಸಾಧನಗಳು - ಪತ್ರಿಕಾ, ರೇಡಿಯೋ, ಸಿನೆಮಾ - ಅವರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿವೆ.

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ದುಸ್ತರ ಎದುರಾಳಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ - ಇದು ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಮತ್ತು ನಾವು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾವು ಕೂಡ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗ ಇದು.

ಈ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಜನರು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಜನರು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೆವ್ವ ಹಿಡಿದವರು, ನಾನು ದೆವ್ವಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ. ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ.

ದೆವ್ವಗಳಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಷ್ಟೇ ಸತ್ಯ.


ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಜಂಗ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನದ ಅನುವಾದ “ವೆರ್ಡೆನ್ ಡೈ ಸೀಲೆನ್ ಫ್ರೀಡೆನ್ ಫೈಂಡೆನ್?”

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ