ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವುದು: ಘೆಝಲ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯ

” Drink ! “, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೆರಿಗೆ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಥರ್ಮೋಸ್ ® ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಸುರಿದ ಕಪ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದರು. "ನಿಮ್ಮ ಮದ್ದು ಏನು ತಾಯಿ?" ನಾನು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. "ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪಾನೀಯ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲ್ಮಶಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. "

ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ತಾಯಂದಿರು ಚಾವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಕಪ್ಪು ಚಹಾ, ತುರಿದ ತಾಜಾ ಶುಂಠಿ, ಕಬ್ಬಿನ ಸಕ್ಕರೆ, ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಏಲಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಬೀಜಗಳೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾಯ್ತನವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯದಿಂದ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವಳ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಅದರ ಮೋಹಕ ವಾಸನೆಯು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಗರ್ಭಿಣಿಯರ ಮೂಗಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮಹಿಳೆಯರು ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ತಂದೆ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಅಫ್ಘಾನ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ಇದು ದೂರವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವಳು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು; ಇದು ಮನೆಯ ನರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ದೇಶವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು. ಶಿಶು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಜನ್ಮ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಘಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ದುರಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಆಫ್ಘನ್ನರು ಬಡತನ ರೇಖೆಯ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಪ್ರವೇಶವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಹುಟ್ಟಿನ ಸುತ್ತ ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು

ನನ್ನ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಗುವಿನ ಬಲ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲು ಬಂದರು. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗಂಡು ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕುರಿಯನ್ನು ಬಲಿಕೊಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಮನೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಅಫಘಾನ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಂದೆರಡು ನನ್ನ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ತೋಳುಗಳು 0 ರಿಂದ 2 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಟ್ರಸ್ಸೋವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಜೋರ್ರಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿತ್ತು. ಶಿಶುವನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಆದರೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ಬೇಗನೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ನಂತರ, ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಈ "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಂಬಳಿ" ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಎಸೆದರು. ಅಫ್ಘಾನ್ ತಾಯಿಗೆ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲ! 

ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವನು ಉದರಶೂಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅವಳಿಗೆ ಫೆನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೋಂಪು ಬೀಜಗಳ ಕಷಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ ಕುಡಿಯಲು. "ನಿಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಏನು?" ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಇಂದು ಔಷಧಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯ! ಮಹ್ನಾಜ್, ನನ್ನ ಮಗಳು, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಚಂದ್ರನ ಕೃಪೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ" ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ ವೈಸ್, ಪಾಷ್ಟೋದಲ್ಲಿ "ಮನೆ, ವಾಸಸ್ಥಾನ, ತಾಯ್ನಾಡು", ಮಿಶ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಹಣ್ಣುಗಳು. ಭಾಷೆ, ಅಡುಗೆ, ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯರ (ಬೀಬಿ ಮತ್ತು ಬೋಬಾ) ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಗೌರವ, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತರಲು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ ...