ಲೋರೆಂಟ್ ಡಾಯ್ಚ್

ಲೊರಾಂಟ್ ಡಾಯ್ಚ್: "ಕನಸಿನ" ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ತಂದೆ

ಲೊರಾಂಟ್ ಡಾಯ್ಚ್, ಯುವ ತಂದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ "ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್" ನಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ದೂರಿ ಕಾರ್ಬೈಲ್ ಸಲೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಟ ನಮಗೆ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಭೆ...

ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್, 70 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಈ ನಾಟಕದ ಲಯಬದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನಮಗೆ ಕಾವ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಆಸೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮೂಡಿದ್ದು ಏನು?

 ನಾನು ನಂಬಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ನೀಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ತದನಂತರ, ನಾನು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್, ನವೀನ, ಧೂಳು-ಮುಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಓದಿಲ್ಲ. ನಾನು ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಓದಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಂಗಭೂಮಿ ನನಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್ ನನಗೆ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಾನು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಾರಣ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ, ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್.

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪಿಕ್ಸೀ ಪಕ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಸಗಾರ, ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನಾ?

ಪಕ್ ಯಜಮಾನನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು 12 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯೋಲೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದದ್ದು ನನಗೆ ಸುವರ್ಣ ಯುಗ.

ನೀವು ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಒಂದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ಯಾವುದು?

ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕ. ಈ ತುಣುಕಿನೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣವನ್ನು ಹಾಕಬಾರದು, ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ: ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?

ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ 20 ನಟರು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಲ್ಲವೇ?

ನಾನು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಮೆಲಾನಿ ಡೌಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅದು ನಮಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಖಾಸಗಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಹೀಗೆಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬೇಕು. ಇದು ಕಾನೂನು.

ನೀವು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕೂಡ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಓಡುತ್ತೀರಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ರಿಹರ್ಸಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ತದನಂತರ ಅವಳು ಅಸಾಧಾರಣ ನಟಿ, ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಕೆಲಸಗಾರ. ನಾವು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.