ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವುದು: ಜೆಂಟಿಯಾ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯ

ಝೆಂಟಿಯಾ (35 ವರ್ಷ), ಜೊಯಿ (5 ವರ್ಷ) ಮತ್ತು ಹರ್ಲಾನ್ (3 ವರ್ಷ) ಅವರ ತಾಯಿ. ಅವಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿರುವ ತನ್ನ ಪತಿ ಲಾರೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬೆಳೆದಳು. ಆಕೆ ಮೂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ. ಆಕೆಯ ಮೂಲದ ದೇಶವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮಾತೃತ್ವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

2 ಮಕ್ಕಳ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತಾಯಿಯಾದ ಜೆಂಟಿಯಾ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯ

"'ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಕೇವಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆಯೇ?', ನನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗೆಳತಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಎರಡು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಜುಲು ಮತ್ತು ಸೋಥೋ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತೆ. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

Iವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು (ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯದ ಆಡಳಿತವನ್ನು 1994 ರವರೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು), ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಮಿಶ್ರ ಜೋಡಿಗಳು ಇವೆ. ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಬಡವರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಂತೆಯೇ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಜನರು ಒಂದೇ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ಬಿಳಿಯರು ಮತ್ತು ಕರಿಯರು ಬೇರೆಯಾಗಿದ್ದರು. ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ - ಎಲ್ಲೆಡೆ. ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆ ಜೈಲು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಇದರರ್ಥ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ನಿಜವಾದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಅದರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ದಿನ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ನನ್ನ ಬಾರ್ಬಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬಹುದು! ಅದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ನಡೆದ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ವರ್ಷಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದವು, ಕಲಾಶ್ನಿಕೋವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಯಾರೋ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

 

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲಿಕ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು

ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ರೂಯಿಬೋಸ್ ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಥೈನ್ ಇಲ್ಲದ ಕೆಂಪು ಚಹಾ), ಇದು ಉತ್ಕರ್ಷಣ ನಿರೋಧಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಉದರಶೂಲೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. 4 ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಶಿಶುಗಳು ಈ ಕಷಾಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಮುಚ್ಚಿ
© A. ಪಾಮುಲಾ ಮತ್ತು D. ಕಳುಹಿಸಿ

ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ನಡುವೆ ಬಿಳಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ. ನಾನು ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು 18 ° C, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 30 ° C) ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯು ತುಂಬಾ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆ. ಪೋಷಕರು ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇತರ ತಾಯಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಲು ತಾಯಂದಿರೇ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ! ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತಾಯಂದಿರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶಾಲೆಯು 7 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಮೊದಲು, ಇದು "ಶಿಶುವಿಹಾರ" (ಶಿಶುವಿಹಾರ), ಆದರೆ ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು 4 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದಲೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತಾಯಂದಿರು ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮಾಜವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿದೆ. ಶಾಲೆಯು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 13 ಗಂಟೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವಳು ದಾದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ. ತಾಯಂದಿರ ಜೀವನವು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗಿಂತ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವುದು: ಸಂಖ್ಯೆಗಳು

ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮಕ್ಕಳ ದರ: 1,3

ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ದರ: ಮೊದಲ 32 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ 6% ವಿಶೇಷ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ

ಹೆರಿಗೆ ರಜೆ: 4 ತಿಂಗಳು

 

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, "ಬ್ರಾಯ್" ನಿಜವಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ!ಇದು "ಶೆಬಾ" ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಆಗಿದೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಟೊಮೆಟೊ-ಈರುಳ್ಳಿ ಸಲಾಡ್ ಮತ್ತು "ಪಾಪ್" ಅಥವಾ "ಮಿಲಿಮಿಯೆಲ್", ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾರ್ನ್ ಪೊಲೆಂಟಾ. ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಬ್ರಾಯ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ರಾಯ್‌ಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ಬ್ರಾಯ್. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮಕ್ಕಳು 6 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ! ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಕ್ಷ್ಯವೆಂದರೆ "ಬೋರೆವರ್ಸ್", ಒಣಗಿದ ಕೊತ್ತಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು. ಬ್ರಾಯ್ ಇಲ್ಲದ ಮನೆ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಭಕ್ಷ್ಯವೆಂದರೆ "ಪಾಪ್", ಇದನ್ನು "ಬ್ರಾಯ್" ನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗಂಜಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೊಲೆಂಟಾ ಅಥವಾ ಓಟ್ಮೀಲ್ ಗಂಜಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಕ್ಕಳು ಹಸಿದಿರುವಾಗ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಊಟ ಅಥವಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ತಿಂಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಮಯಗಳಿಲ್ಲ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸರಳವಾದ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್, ಮುಖ್ಯ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ. ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಲ್ಲಗೆ.

ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಠಿಣ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ “ಮುಚ್ಚಿ!” ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ, ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಬಹಳ ಶ್ರೇಣೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ನಿಜವಾದ ಅಂತರವಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅವನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿಲ್ಲದ ವಿಷಯ, ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಭಾಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. "

ಮುಚ್ಚಿ
© A. ಪಾಮುಲಾ ಮತ್ತು D. ಕಳುಹಿಸಿ

 

ಅನ್ನಾ ಪಮುಲಾ ಮತ್ತು ಡೊರೊಥಿ ಸಾದಾ ಅವರಿಂದ ಸಂದರ್ಶನ

 

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ